Британским врачам разрешили убить пациентку
Таким образом женщина, которую СМИ называют "мисс Б" стала первой англичанкой, которая подвергнется "Эвтаназии" (согласно "Декларации об Эвтаназии - "всякое действие или, наоборот, бездействие, которое, по своей сути или намерению, приводит к смерти, имеющей целью устранение боли и страдания").
Более года назад из-за разрыва артерии в шейном отделе позвоночника тело Мисс Б оказалось полностью парализованным ниже шеи. Она не может двигаться, самостоятельно дышать, но способна разговаривать. Ее жизнедеятельность поддерживается специальным аппаратом искусственной вентиляции легких. По мнению медиков, у нее не больше одного шанса из ста на хотя бы частичное восстановление двигательных функций.
Возможно, ее переведут из больницы, в которой она находилась все последнее время, в другую, где врачи согласятся отключить аппарат. Когда это произойдет, неизвестно.
Кроме того, судья Элизабет Баттлер Шлосс (Elizabeth Butler Sloss) присудила выплатить ей 100 фунтов компенсации за лечение и поддержание жизни против ее воли. Больница, в которой находилась мисс Б, обязана выплатить 55 тысяч фунтов штрафа.
В августе 2001 года психиатры признали ее вменяемой и способной принимать решения. Уже 8 августа она могла требовать эвтаназии через суд, однако, по словам пациентки, ее просьбы долгое время оставались без внимания.
По словам врачей, они не шли ей навстречу, так как считали, что у них есть еще шансы найти способ вылечить ее. Кроме того, они считали, что при помощи механических протезов, управляемых движениями глаз, а также специального кресла-каталки, можно восстановить более-менее активную жизнь пациентки в обществе и таким образом изменить ее желание умереть.
Семья больной поддерживает решение об эвтаназии. Сама больная заявляет, что не хотела бы самостоятельно выключать аппарат, так как это будет выглядеть, как самоубийство и причинит страдания ее близким. Мисс Б также не хочет, чтобы ее лишили жизни простым прекращением подачи воздуха - она боится, что в этом случае ее ждет долгая и мучительная смерть.
Она также отказывается от седативных препаратов, так как это по ее словам лишь успокоит ее, но она не перестанет чувствовать боль.