Пожилая американка предпочла путешествие лечению от рака

Она не только впервые каталась на воздушном шаре или лошади, но и сделала первый в жизни педикюр, попробовала свой первый лаймовый пирог, устриц и жареные зеленые помидоры. Норма десять раз делала прическу у разных стилистов и 9 раз пересекала границы часовых поясов.
Пожилая американка предпочла путешествие лечению от рака
Норма Джин Бауэршмидт. Фото: Driving Miss Norma/Facebook /
1 минута

У 90-летней американки по имени Норма Джин Бауэршмидт (Norma Jean Bauerschmidt) врачи диагностировали рак матки. Ей, как и другим женщинам в ее ситуации, предложили лечь на операцию, за которой должна была последовать химио- и лучевая терапия. Однако женщина отказалась от лечения. «Мне 90 лет, и отправляюсь в путешествие!» — заявила она молодому доктору.

24 августа 2015 года Норма выехала из Мичигана вместо со своим сыном Тимом (Tim) и его женой Рэми (Ramie), которая специально для этого путешествия завела страничку в сети Facebook под названием «Driving Miss Norma. За год семья, прихватившая с собой и собаку по кличке Ринго (Ringo), проехала почти 13 тысяч миль (около 21 тысячи км) и ночевала в 75 различных местах в 32 штатах, и за их приключениями следило более 450 тысяч человек. Рэми рассказала также, что у матери ее мужа было намного больше «первых раз», чем можно было себе представить — она не только впервые каталась на воздушном шаре или лошади, но и сделала первый в жизни педикюр, попробовала свой первый лаймовый пирог, устриц и жареные зеленые помидоры. Норма десять раз делала прическу у разных стилистов и 9 раз пересекала границы часовых поясов. «За 12 месяцев все мы узнали так много о жизни, заботе, любви и принятии мира таким, какой он есть», — продолжила Рэми. — Не имело значения, где мы останавливались, если мы спрашивали Норму, какое место в поездке ей понравилось больше всего, она неизменно отвечала — вот это».

В августе 2016 года мисс Норме стало хуже, и последним пунктом ее путешествия стал архипелаг Сан-Хуан (штат Вашингтон). 1 октября на странице в Facebook появилось высказывание персидского поэта Джалаладдина Руми: «Жизнь — это баланс между тем, чтобы удержать и отпустить». Под ним была приписка: «Сегодня мы отпускаем».

Источник:

An American woman who decided to take a road trip across the United States instead of undergoing cancer treatment has died at the age of 91.

Independent
Клещевые инфекции — чем опасен анаплазмоз? Объясняет врач Врачи говорят Клещевые инфекции — чем опасен анаплазмоз? Объясняет врач
Инфекция может стать эндемичной для Центрального федерального округа
Что может сделать борщевик человеку? Объясняем по науке Как правильно Что может сделать борщевик человеку? Объясняем по науке
Опасное растение, вызывающее ожоги и аллергию