FDA одобрило к применению прибор, позволяющий «видеть» языком
Управление США по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) одобрило к применению устройство BrainPort V100, позволяющее незрячим пользователям «видеть» языком.
BrainPort V100 состоит из очков со встроенной видеокамерой и небольшой пластинки, которая помещается на язык. Прибор переводит зрительную информацию, зафиксированную видеокамерой, в нервные импульсы, которые передаются на клетки языка. Таким образом, пациент, страдающий от нарушения зрения, сможет «увидеть» объекты, расположенные вокруг него. Устройство позволяет пользователю не только оценить размер и удаленность объектов, но также зафиксировать направление и скорость их движения.
«Устройство поможет слепым людям вести более самостоятельный образ жизни», — считает сотрудник FDA Уильям Мейзель (William Maisel). Согласно данным исследований, прибор позволял незрячим добровольцам «увидеть» окружающие их объекты, однако некоторые участники жаловались на ощущение покалывания, а также металлический привкус во рту. Эксперты считают, что применение прибора «не вызывает появления серьезных побочных эффектов».
The BrainPort V100, a gadget that claims to help blind people "see" with their tongues, was approved Thursday by the Food and Drug Administration. Developed by Wisconsin-based Wicab, the device translates visual information from a video camera into gentle electrical stimuli for the tongue. Eventually, users are able to interpret the signals to "see" where objects are located, how big they are, and how quickly and in what direction they are moving.
NBC News
Здравоохранение
Снова герпес: почему он возвращается, и как с ним бороться
Здоровье
5 признаков меланомы: зачем зимой проверять родинки
