Британские врачи будут работать по выходным
Министр здравоохранения Великобритании Джереми Хант (Jeremy Hunt) сообщил, что все новые сотрудники в больницах страны будут работать по выходным дням. Эти меры позволят выполнить план Национальной службы здравоохранения (NHS) к концу десятилетия.
«Ежегодно около 6 тысяч человек погибают из-за того, что не имеют доступа к медпомощи семь дней в неделю», — объяснил Хант. При этом Британская ассоциация медиков (BMA) считает, что этот план может быть реализован только в том случае, если правительство выделит дополнительные средства. «Врачи поддерживают предложение о том, чтобы медицинские услуги для пациентов были доступны в течение всей недели. При этом власти должны решить вопрос финансирования медиков», — объяснил глава BMA Марк Портер (Mark Porter).
Хант заявил, что для врачей, не готовых к обсуждению нового графика работы, правительство введет изменения в одностороннем порядке. При этом чиновники считают, что решение о внедрении семидневной рабочей недели нецелесообразно: согласно условиям действующих контрактов, опытные врачи будут получать дополнительную плату за работу в выходные дни.
All new hospital consultants will be forced to work at weekends to deliver the Government’s plan for a seven-day NHS by the end of the decade, the Health Secretary Jeremy Hunt will announce. In an ultimatum, Mr Hunt will warn that unless doctors are prepared to negotiate the terms of a new contract within weeks, the Government will impose the changes unilaterally upon them.
The Independent
Здравоохранение
Снова герпес: почему он возвращается, и как с ним бороться
Здоровье
5 признаков меланомы: зачем зимой проверять родинки
